2018年6月5日 星期二

吳哥窟語音導覽 App

一直以來，來到吳哥窟旅遊，最讓旅客煩心的就是了解每個寺廟的歷史故事。好的導遊會鉅細靡遺地介紹古蹟，讓您了解吳哥窟身為世界七大奇蹟的重要歷史。然而部分導遊卻將時間放在商店購物，失去了了解世界七大奇蹟的機會。也因為如此，StopAsia 為了幫助觀光客能深度了解所有古蹟，推出了吳哥窟語音導覽 App。 Angkor_IMG_6317170830
不斷根據回饋改進
剛開始的導覽 App 像是一本電子書，方便觀光客不用帶著一本厚厚的書籍，僅需要使用自身的手機就可以導覽。然而許多人在炎熱的太陽底下並不想看文字的介紹。也因此，雖有一些雜誌已經開始介紹該 App，但 Mr. Angkor 卻始終沒有去介紹，因為覺得不夠讓觀光客覺得滿意。 然而一直到 2017 年，StopAsia 團隊終於推出了語音導覽，後續經過一連串的改版改進，根據實際用戶的回饋改進，現在終於可以說是日趨完善。 Angkor_IMG_6531170928
App 商店第一名
若您在 Google Play (Android) 或 App store (iOS) 官方商城上搜尋 "吳哥窟"，將會看到排在最上方的吳哥窟導覽 App。目前提供所有參加 StopAsia 包車的旅客免費使用。 Angkor_IMG_6569170928
主要功能
吳哥窟語音導覽 App 是第一款結合電子書與語音定位導覽，針對柬埔寨所有古蹟的導覽 App，支持離線導覽，就算沒有網路，也可以瀏覽與聆聽導覽的內容。此外，旅客使用該 App 一定要記得打開定位功能，因為這樣才能根據您的位置，顯示提供導覽的古蹟。詳細功能可以參考 app.stopasia.com 官網上的內容。
古蹟介紹根據史實
許多導遊在介紹古蹟寺廟，往往為了娛樂性，會參雜一些非史實的內容。然而StopAsia 的 App 語音導覽則完全參考元朝周達官的真蠟風土紀，完全根據歷史文獻資料。帶領遊客真實進入吳哥王朝，體驗當時人文、古蹟的實際感受。建議使用者可以先下載試聽看看，尤其是小吳哥與巴揚寺，若沒有導覽介紹，是很難了結其中壁畫的真正內容。
注意事項
這邊要特別提醒使用 App 的旅客，因為導覽需要持續用到 GPS 定位，除了一定要將定位功能打開外，更要記得隨身攜帶充電電池 (Power Bank) 與耳機，免得手機電量不足，使用耳機也更能在吵雜的環境聽的清楚。( 地圖無法正常顯示，請前往： 吳哥窟，深度旅遊日記 - Mr.Angkor )


柬埔寨電話卡

方便又便宜的上網 Sim 卡
不管是一個人還是和同伴一起旅行，出門在外最重要的就是安全問題。首先最好國內就開通國際漫遊服務，以備不時之需。 然而使用國際漫遊費用會比較高，除非緊急狀況，否則還是建議買一張當地的網路卡最合適。一般說來在當地買上網電話卡會比租 WiFi 盒更便利 (沒有歸還的問題) 與便宜 (朋友可一起分享) 。
暹粒/吳哥機場 (Siem reap airport)
在暹粒，出了機場就有售賣電話卡的地方。出機場大門後向右轉就可以看到電訊服務的招牌，通常是三巨頭電信公司，綠色的 Smart、橙色的 Cellcard  與 紅色的 Metfone。在當地，不同時期會有不同的套餐推出，網友們可以根據自己的需求做選擇。
1. Smart 電信公司
clip_image002 綠色的 Smart 專門為遊客推出的 4G LTE SIM，價格最便宜只要 5 美金。 https://www.smart.com.kh/get-smart/plans/traveller-sim/ clip_image004 5 美金包含網路流量 2 GB，Facebook, LINE, Viber, WeChat, and WhatsApp 無限發，7 天有效期。 clip_image006 基本上這個方案已經完全夠用了，如果不夠用可以隨時在路邊的商店充值。(買面值為 1 美金、2 美金、5 美金的 Smart 充值卡) 充值方式：輸入 *888*充值卡密碼# 撥號鍵，就可以了。 如果不懂的話也可以請店家或酒店工作人員幫忙~ 不過卡的背面也都有註明充值方法。
2. CellCard 電信公司
clip_image008 橙色的 Cellcard 為遊客推出的 Tourist Sim Pack， https://www.cellcard.com.kh/en/international-service/tourist-sim/
clip_image011 clip_image012
  • 2 美金包含 71 分鐘通話時間或 166 條簡訊。1400 MB 流量。7 天有效期。
  • 5 美金包含 214 分鐘通話時間或 500 條簡訊。3000 MB 流量。7 天有效期。
還有特別划算的 TOURIST SIM UNLIMITED，6 美金無限套餐，7天有效期。 clip_image014 如果超過你要在吳哥多待些日子，可以選擇 21 天 2GB 流量或 30 天 8GB 的套餐喔。 clip_image016clip_image018
3. Metfone 電信公司
clip_image022 https://metfone.com.kh/en 紅色的 Metfone，官網上沒有特別針對遊客的電話卡，只有當地人的儲值卡，也可以自己買流量來使用喔~ 不過網路上有看到售賣 7 天 6 GB 的上網卡，可以試一下喔，如果看到 metfone 的商店的話也可以去問一下，現在有什麼更划算的套餐喔~
建議購買
暹粒市區內的 WiFi 還算普及，每一間店家、咖啡館都有。然而，若您時時刻刻都需要網路，建議還是要辦一張 Sim 卡。至於要選擇哪一家，比較推薦最多人使用的 Smart (門市也比較多)。 需要注意的是，不管選擇哪一家電信公司，在市區內的訊號品質都算優良。然而若到了景區內，則大家訊號都很差 (因為景區內不允許架基地台)。 買好電話卡，一定要在當時請工作人員把電話卡置換妥當，以免之後產生不必要的麻煩。( 地圖無法正常顯示，請前往： 吳哥窟，深度旅遊日記 - Mr.Angkor )
給本文一個讚：
本文分類： 吳哥窟旅遊注意事項
文章出處： 吳哥窟旅遊 - 柬埔寨電話卡
文章作者：Mr.Angkor
官網首頁： 吳哥窟，深度旅遊日記 - Mr.Angkor
★ ★


2018年1月11日 星期四

Pub Street 移動酒吧

大約從 2016 年開始，暹粒的酒吧街開始出現越來越多的移動式酒吧，這個現象讓越來越多觀光客，尤其是老外背包客開始從店內移動到街上這些酒吧推車中消費。
柬埔寨酒精飲料很便宜
柬埔寨這個國家很奇怪，什麼東西都貴，就是菸與酒車超級便宜。東南亞國家中，除了菲律賓，大概就是柬埔寨的酒精飲料算是最便宜了。這邊一杯啤酒當地價為 2000 柬 (0.5 美金)，在 Pub Street 裡面許多餐廳為了促銷餐點，會搭配便宜的 Draft beer 一起銷售，叫做 Happy Hour。在指定時間內，啤酒一杯只要 0.5 美金，通常時間都在晚上用餐時間過後。 Pub Street 精華區
五顏六色的酒吧車
酒吧車主要集中在酒吧街的入口處，進入酒吧街的主要道路則有欄杆不准任何車輛與小販進入。由於現在越來越多觀光客更青睞這種在戶外的移動式小酒吧，這些小酒吧幾乎快要喧賓奪主成為酒吧街最大的特色。 Pub Street 酒吧車 在進入 Pub Street 前，會看到許多移動小酒吧在路邊，這些小酒吧主要集中的區域都在 Red Piano 周邊的道路上。 Angkor_IMG_6366170914 可能是當地規矩，這些小酒吧通常要 10 點後才會慢慢都出來。不然會搶到道路兩旁店面酒吧的生意。 Pub Street 酒吧車 而小酒吧之所以能夠異軍突起，主要在於價格十分便宜，同樣的 Cocktail 調酒在店家通常為 5 美金左右，而在這些小酒吧，大多數調酒則都是 1.5 美金。 Pub Street 酒吧車 各式不同種類的 Cocktail 大多都 1.5 美金。當然，若是朋友一群人一起來，你們也可以點一 "桶" Bucket，裡面混雜著酒精、提神飲料與汽水，然後一個桶子，幾隻吸管，可供 3 - 4 個人一起喝沒問題。 Pub Street 酒吧車 酒吧車有個特色，只要消費，就可以任意讓您點歌。每台酒吧車都會把 Notebook 放在前方連上 Youtube 供客戶自行點歌。 Angkor_IMG_6387170914 可惜華人沒什麼世界知名的嗨歌，大多數這邊撥放的歌都是英文，偶爾可以聽到孔子與粽子都是它們的；韓國大叔 PSY 的歌。可見人家的國力強盛。忽然覺得我們華人真的要好好檢討，學習人家團結的精神。 Pub Street 酒吧車 各式各樣的酒就放在前方讓客戶挑選。到了這，推薦點個 Absinthe 苦艾酒。這種酒又稱大麻酒，只是裡面完全沒有這種成分，而是使用了多種草本植物，據說畫家畢卡索與梵谷最愛的就是這種酒，只是這種酒在台灣很貴，所以來這邊就趁機多喝一點吧。 Pub Street 酒吧車 店家的酒單，就算沒在酒單上的酒，也可以請調酒師幫你調。
越夜越美麗
小酒吧幾乎是個人經營，通常都會營業到清晨 2 點左右。這個時候大多的店家早已都關門。只剩下一堆晚上不回家的老外流連在這些小攤車前飲酒跳舞。 Pub Street 酒吧車 老外真的都不用睡覺耶，他們出來度假，酒精活動是一定要的啦。 Pub Street 酒吧車 當然，這邊也是很容易把妹與被把的場所，來暹粒晚上太無聊? 那就一定要來體驗一下喔~~~ Smile( 地圖無法正常顯示，請前往： 吳哥窟，深度旅遊日記 - Mr.Angkor )


皇家浴池 Srah Srang

舉辦祈福儀式的大池子
皇家浴池的西側有一個由紅土沙岩建成的十字形平臺碼頭，平臺周圍是巨蛇欄杆和守護石獅。還有金翅鳥大戰三頭那伽的精美造型，是該景點的主要入口處。 柬埔寨人相信，透過沐浴，以水灌頂能洗淨罪過並帶來幸福。該池據一些學者考證，應該屬於舉辦慶典與祈福儀式的場地。同時也具備儲水灌溉的功能。 皇家浴池 Srah Srang 皇家浴池 Srah Srang
特殊的沐浴文化
真臘風土記中曾提到 "地苦炎熱，每日非數次澡洗則不可過，入夜亦不免一二次。"，由此可見，當地人很重視沐浴。根據 Mr. Angkor 實際與柬埔寨當地人的相處經驗，由於地屬熱帶，他們一天真的會洗個兩到三次澡。 此外，周達觀也記錄到當時特殊的共浴現象："不分男女，皆裸形入池"。可惜關於這一點現在看不到了。Broken heart 皇家浴池 Srah Srang 皇家浴池位於般地課代寺的對面，湖的側邊就是當地的景區餐廳 (用餐價格比市區貴，一人一餐約 6 - 7 美金)
高棉佛教文化與中華儒家文化
周達觀身處元朝，元朝由於是被外族統治，所以強化了中國人 "天下一家" 的觀念。更由於當時南方的中國人是被當朝當作最低地位 (蒙古 > 色目 > 漢人 > 南人)。自然對於中國人的世界觀產生了一定程度的變化。但對於民間奉行傳統儒家文化、重視禮教的中國人來到了柬埔寨，放眼所及的習俗與傳統的儒家文化相異甚大；婦女不僅不裹小腳、甚至與親朋好友直接袒胸露背在水池沐浴，產生了非常大的文化衝擊。也因此，周達觀在真臘風土紀中特別提到：
      或三四日，或五六日，城中婦女，三三五五咸至城外河中漾洗，至河邊，脫去所纏之布而入水。會聚於河者動以千數，雖府第婦女亦預焉，略不以為恥;自踵至頂，皆得而見之。
相信以當時柬埔寨人來看，大家在河中共浴也許並不是什麼特別的事，但以傳統的華人來看，簡直是不可思議。。也因為這樣，當時來到此的華人，把偷窺高棉人洗澡當作一種樂趣，這可是在當時中國是不可能見到的景象。 柬埔寨河中沐浴
漢人的好奇偷窺
城外大河，無日無之;唐人暇日，頗以此為遊觀之樂。聞亦有就水中偷期者。
上圖是一張 1920 年代左右的照片，這樣的場景在現今的空邦魯依舊非常相似。只是很可惜，已經看不到真臘風土記上所述的集體裸浴了。Crying face 皇家浴池 Srah Srang
皇家浴池的當地傳說
由於皇家浴池沒什麼文獻紀載，大多數推測該池是用於皇家沐浴與淨水祈福用的儀式所使用。根據當地柬埔寨居民所述，當時的皇家浴池的用途說法有三：
  1. 國王與皇室成員沐浴與水療的地方
  2. 國王祈求上天、舉辦祈福儀式的場所
  3. 國王打坐靜心的地方。在湖中央曾有一個小廟 (乾季時可看到，但已經坍塌)，據說國王喜愛在此打坐。
帝國的潑水祈福儀式
由於柬埔寨、泰國與寮國都有這樣潑水祈福的儀式、基本上可以大膽推測當初這池子應該比較可能是舉辦慶典與祈福儀式的場地。想像一下在當時東南亞最大帝國的皇城內舉辦一年一度的祈福儀式的場景。皇宮貴族穿金戴銀，撐著金傘、坐者轎子走向萬民齊聚的水池開 Party。一群人在池子中潑水歡慶，一定非常精彩。
皇家浴池的位置
[flexiblemap center="13.430773,103.906984" title="★ 皇家浴池在這裡" description="可按左上方 (+) (-) 放大縮小地圖" zoom="16"]( 地圖無法正常顯示，請前往： 吳哥窟，深度旅遊日記 - Mr.Angkor )
給本文一個讚：
本文分類： 吳哥窟旅遊景點
文章出處： 吳哥窟旅遊 - 皇家浴池 Srah Srang
文章作者：Mr.Angkor
官網首頁： 吳哥窟，深度旅遊日記 - Mr.Angkor
★ ★


訂閱： 意見 (Atom)